Competenze/Zuständigkeit

Tutti i nostri servizi sono assolutamente gratuiti.

L' Associazione offre anche un servizio di patronato, in convenzione con il Patronato Inca-CGIL, che informa, consiglia ed assiste gli italiani residenti in Svizzera e le loro famiglie in merito alle molteplici questioni riguardanti i rapporti con le diverse assicurazioni sociali e l'amministrazione pubblica

Le nostre competenze riguardano principalmente:

Le domande di pensione di vecchiaia, d’anzianità, d’invalidità e le richieste di rendita vedovile a destinazione della Svizzera e in qualsiasi paese dell’Unione Europea.
Se la persona ha lavorato in diversi paesi dell’Unione Europea, attiviamo le domande per ciascuno dei paesi interessati. Grazie alla nostra rete sparsa in tutto il mondo, possiamo seguire le domande in maniera ottimale e sollecitare, se necessario, gli enti previdenziali svizzeri e europei.
Assistiamo in caso di infortunio e malattie professionali durante tutto l’iter della pratica.
Le domande e le ricerche relative al Secondo Pilastro.
- Con l’entrata in vigore degli accordi bilaterali tra Svizzera e Unione Europea, i lavoratori stranieri sono spesso disorientati di fronte alle modalità e ai diritti del loro Secondo Pilastro. Noi formuliamo le domande e operiamo delle ricerche per chi ha contribuito anche prima del 1985.
  - Domande per prestazioni complementari
  - Compilazione dei modelli reddituali (RED/INPS) e stampa modelli CUD
Diamo consulenze e assistenza ai frontalieri
I ricorsi giuridici contro le decisioni AI e AVS svizzere e straniere
In caso di contestazioni delle decisioni emesse dagli istituti di previdenza, il nostro servizio legale, per la Svizzera, e di Roma, per l’Italia, interviene per formulare i ricorsi necessari
Unsere Zuständigkeit
L‘Istituto Nazionale Confederale di Assistenza ist eine Beratungsstelle für italienische Arbeitnehmer.Alle Dienstleistungen sind kostenlos.Unsere Aufgabenbereiche umfassen:
Gesuche für Alters-, Invaliden- und Hinterbliebenenleistungen in der Schweiz und in Europa (EU) Wir reichen die entsprechenden Gesuche bei den betreffenden Versicherungsanstalten ein. Dank unseres Verbindungsnetzes können wir den Weg der Anfragen bestmöglich verfolgen und – falls nötig – die Versicherungsanstalten mahnen.
- Gesuche für Leistungen aus der Unfall- oder Krankentaggeldversicherung
- Wir betreuen unseren Klienten bezüglich Leistungsansprüche infolge Unfalls, Berufskrankheit oder krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit.
- Leistungen aus der 2. Säule
- Auch in diesem Bereich reichen wir Leistungsgesuche ein und stellen Nachforschungen betreffend verschollene Guthaben an, auch für Guthaben, welche vor 1985 entstanden sind. Seit Inkrafttreten der bilateralen Verträge zwischen der Schweiz und der EU sind ausländische Arbeitnehmer manchmal verunsichert, was die Bestimmungen der 2. Säule betrifft
Gesuche um Ergänzungsleistungen
Ausfüllen der italienischen Steuererklärungen (RED/INPS) und Bestellung der Rentenbescheinigungen (CUD)
Rechtsberatung bei Entscheide der schweizerischen sowie ausländischen Sozialversicherungen
Im Falle einer Beanstandung einer Leistungsverfügung schreitet unser Rechtsdienst ein. Einwände gegenüber Leistungsbescheide aus europäischen Ländern lassen wir durch unsere Büros in den jeweiligen Ländern führen.

AVVISO AL PUBBLICO

INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI SECONDO LA LEGGE FEDERALE SVIZZERA SULLA PROTEZIONE DEI DATI

Associazione Solidarietà e Diritti - Aarbergergasse 41-3011 Berna - diritti.berna@gmail.com

I dati trattati presso l'associazione Solidarietà e Diritti sono tratti in base alla a legge sulla protezione dei dati (nLPD) e le relative disposizioni esecutive contenute nella nuova ordinanza sulla protezione dei dati {OPDa) e nella nuova ordinanza sulle certificazioni in materia di protezione dei dati (OCPD) entreranno in vigore il 1° settembre 2023

Adottiamo i seguenti principi

Buona fede

Rispettiamo il principio della buona fede nella gestione dei dati a carattere personale. Con buona fede si intende ogni persona o associazione che agisce con onestà, lealtà e ponderatezza.

2. Trasparenza e identificazione

Concepiamo la raccolta di dati a carattere personale in modo che sia riconoscibile per l'interessato e lo informiamo dello scopo del trattamento dei dati. Questo impegno è al servizio della trasparenza e concretizza il principio della buona fede. Quando un trattamento di dati è trasparente e

Identificabile come tale, rinunciamo, se la legge lo permette, ad ottenere il consenso della persona interessata a favore di un flusso di dati statistici e di facile utilizzo.

3. Legalità

Trattiamo i dati a carattere personale nella più rigorosa legalità, vale a dire nel rispetto del diritto in vigore.

4. Proporzionalità

Nell'elaborazione dei dati personali ci atteniamo al principio di proporzionalità: i dati personali vengono raccolti ed elaborati solo nella misura in cui sono necessari e adatti ad uno scopo specifico allo statuto dell'associazione Solidarietà e Diritti.

Ponderiamo sempre gli interessi tra lo scopo del trattamento e il rischio di violazione dei diritti personali dell'interessato.

5. Qualità dei dati

Vegliamo affinché i dati a carattere personale siano completi, attuali e corretti in vista del trattamento e della sua finalità nel caso concreto.

6. Destinazione e limitazione dell'utilizzo Garantiamo che i dati personali siano

Completi, aggiornati e corretti in relazione al

Trattamento specifico e alle sue finalità.

7. Sicurezza

Proteggiamo i dati a carattere personale contro i rischi ad esempio di perdita, di accesso non autorizzato, di distruzione, di utilizzo, di alterazione o divulgazione da parte di terzi non autorizzati adottando misure tecniche, contrattuali e organizzative appropriate. - Protezione secondo i dati di sicurezza più aggiornati, sulla base di software aggiornati, il cartaceo viene conservato

secondo i termini di legge - registri chiusi e in metallo. Protezione assicurativa contro eventuali abusi di hacker.

8. Autodeterminazione informativa

In occasione del trattamento dei dati, vegliamo a proteggere la personalità della persona interessata. Se essa lo chiede, confermiamo l'esistenza di dati che la concernono e le trasmettiamo i dati che ci ha fornito con le informazioni disponibili sulla loro origine e il loro scopo. Se esiste un diritto di cancellare o modificare i dati, ne teniamo conto.

9. Divieto di discriminazione

Ci impegniamo a garantire che nessuno possa essere discriminato attraverso il trattamento dei dati. Tale discriminazione sussiste se viene effettuato un trattamento obiettivamente differente e ingiustificato dei medesimi dati.

Finalità dei dati

I dati di natura personale forniti, saranno oggetto di trattamento nel rispetto dello statuto dell'associazione, ovvero per l'adesione e la partecipazione all'associazione e lo svolgimento della attività proposte a favore degli associati, ed in particolare:

- Iscrizione nel libro soci

- Partecipazione alla vita associativa

- Informazione sulle attività e sulle altre iniziative proposte, via mail, sms, e altre piattaforme web

- Eventuale compilazione di forma di raccolta dati per l'invio di una richiesta informazioni al titolare del trattamento

- Come attività di patronato come da convezione firmata tra l'associazione e il Patronato INCA

- Come attività e partecipazione a tutte convezioni con le associazioni collegate da

Convezione con l'associazione Solidarietà e Diritti.

10. Responsabilità

È nostra responsabilità rispettare i presenti principi di base. Il presidente dell'associazione Solidarietà e Diritti è responsabile per la protezione dei dati.

Presidente: Francesco Miceli diritti.berna@gmail.com

Associazione Solidarietà e Diritti - Aarbergergasse 41-3011 Berna

Quali sono i diritti dell'utente riguardo ai propri dati?

L'interessato ha il diritto di ricevere informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei suoi dati personali memorizzati, in qualsiasi momento e gratuitamente. Ha inoltre il diritto di chiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di questi dati. A questo scopo e per qualsiasi altra domanda sul tema della protezione dei dati personali è possibile rivolgersi a noi in qualsiasi momento. Potrà inoltre avvalersi del diritto di sporgere denuncia all'autorità di vigilanza competente:

Incaricato federale della protezione dei dati e dell'informazione

Feldeggweg 1 CH - 3003 Berna

Stato 14.09.2023 , in aggiornamento